北京——2022年6月9日，日前，亞馬遜云科技宣布Amazon IoT TwinMaker正式可用，讓開發人員更加輕松、快捷地創建現實世界如樓宇、工廠、工業設備和生產線等的數字孿生。數(shu)字孿(luan)生(sheng)是(shi)物理系統的虛擬映射(she)，可根(gen)據(ju)其所代表的現(xian)(xian)實世(shi)界(jie)(jie)對象(xiang)的結(jie)構、狀(zhuang)態和行為(wei)定(ding)期(qi)更新。Amazon IoT TwinMaker讓開發人(ren)員可以(yi)輕松匯集(ji)來自(zi)多個來源（如設備傳感器、攝(she)像機和業務應用(yong)(yong)程(cheng)序）的數(shu)據(ju)，并(bing)將這些數(shu)據(ju)結(jie)合(he)起來創建(jian)(jian)一個知(zhi)識圖譜，對現(xian)(xian)實世(shi)界(jie)(jie)環境進行建(jian)(jian)模。客戶通過(guo)Amazon IoT TwinMaker，使用(yong)(yong)數(shu)字孿(luan)生(sheng)構建(jian)(jian)反映現(xian)(xian)實世(shi)界(jie)(jie)的應用(yong)(yong)程(cheng)序，提高運營效率并(bing)減少停機時間(jian)。使用(yong)(yong)Amazon IoT TwinMaker無(wu)需預付(fu)費用(yong)(yong)，客戶只需為(wei)使用(yong)(yong)的用(yong)(yong)于構建(jian)(jian)和運行數(shu)字孿(luan)生(sheng)的數(shu)據(ju)付(fu)費。
制(zhi)造(zao)企業從設(she)備(bei)傳感器(qi)、攝像機(ji)和(he)(he)業務應用程(cheng)序（例如企業資源規劃系(xi)(xi)(xi)統(tong)或(huo)項(xiang)目管理(li)系(xi)(xi)(xi)統(tong)）等來(lai)(lai)源收集和(he)(he)處理(li)有關其設(she)備(bei)和(he)(he)設(she)施的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大量(liang)數(shu)(shu)據(ju)(ju)(ju)。許多客(ke)戶希(xi)望結合這些數(shu)(shu)據(ju)(ju)(ju)源來(lai)(lai)創(chuang)建(jian)其物(wu)理(li)系(xi)(xi)(xi)統(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)虛擬(ni)映(ying)射(she)(she)（稱(cheng)為(wei)數(shu)(shu)字(zi)孿(luan)(luan)生(sheng)(sheng)），幫助他們模擬(ni)和(he)(he)優(you)化運(yun)營(ying)績效。但是，即(ji)便對技(ji)術最(zui)先進的(de)(de)(de)(de)(de)(de)企業來(lai)(lai)說，構(gou)(gou)(gou)建(jian)和(he)(he)管理(li)數(shu)(shu)字(zi)孿(luan)(luan)生(sheng)(sheng)也很困難。為(wei)了(le)構(gou)(gou)(gou)建(jian)數(shu)(shu)字(zi)孿(luan)(luan)生(sheng)(sheng)，客(ke)戶必須手動連接來(lai)(lai)自(zi)(zi)不(bu)同來(lai)(lai)源的(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)同類型的(de)(de)(de)(de)(de)(de)數(shu)(shu)據(ju)(ju)(ju)（例如來(lai)(lai)自(zi)(zi)設(she)備(bei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)間(jian)序列傳感器(qi)數(shu)(shu)據(ju)(ju)(ju)、來(lai)(lai)自(zi)(zi)攝像機(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)視頻傳送(song)、來(lai)(lai)自(zi)(zi)業務應用程(cheng)序的(de)(de)(de)(de)(de)(de)維護記錄等）。然后，客(ke)戶必須創(chuang)建(jian)一(yi)個知識圖(tu)譜(pu)，提供對所有連接數(shu)(shu)據(ju)(ju)(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)通(tong)用訪問(wen)，并(bing)(bing)將數(shu)(shu)據(ju)(ju)(ju)源之(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)關系(xi)(xi)(xi)映(ying)射(she)(she)到物(wu)理(li)環境。為(wei)了(le)實現數(shu)(shu)字(zi)孿(luan)(luan)生(sheng)(sheng)，客(ke)戶必須構(gou)(gou)(gou)建(jian)其物(wu)理(li)系(xi)(xi)(xi)統(tong)（例如樓(lou)宇(yu)、工(gong)廠、設(she)備(bei)、生(sheng)(sheng)產(chan)線等）的(de)(de)(de)(de)(de)(de) 3D 虛擬(ni)模型，并(bing)(bing)將現實世界的(de)(de)(de)(de)(de)(de)數(shu)(shu)據(ju)(ju)(ju)疊(die)加(jia)到 3D 視圖(tu)上。一(yi)旦他們獲得具有實時(shi)數(shu)(shu)據(ju)(ju)(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)現實世界的(de)(de)(de)(de)(de)(de)虛擬(ni)映(ying)射(she)(she)，客(ke)戶就可以為(wei)工(gong)廠操作員(yuan)和(he)(he)維護工(gong)程(cheng)師構(gou)(gou)(gou)建(jian)應用程(cheng)序，并(bing)(bing)利用機(ji)器(qi)學習和(he)(he)數(shu)(shu)據(ju)(ju)(ju)分(fen)析來(lai)(lai)洞察其物(wu)理(li)系(xi)(xi)(xi)統(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)實時(shi)操作性(xing)能。由于上述所需工(gong)作的(de)(de)(de)(de)(de)(de)復雜性(xing)，絕(jue)大多數(shu)(shu)企業無法使用數(shu)(shu)字(zi)孿(luan)(luan)生(sheng)(sheng)來(lai)(lai)改善(shan)其運(yun)營(ying)。
Amazon IoT TwinMaker讓創(chuang)建(jian)現(xian)實(shi)世界的(de)(de)(de)數(shu)(shu)字(zi)孿生(sheng)(sheng)變得更(geng)加快捷、輕(qing)松。使用(yong)Amazon IoT TwinMaker，開發(fa)(fa)人(ren)員(yuan)可(ke)(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)(yi)將Amazon IoT TwinMaker連(lian)(lian)接到(dao)設備(bei)傳(chuan)感器、視頻源(yuan)(yuan)和業(ye)務應(ying)用(yong)程序(xu)等數(shu)(shu)據源(yuan)(yuan)，快速開始構(gou)建(jian)設備(bei)、裝(zhuang)置(zhi)(zhi)和流程的(de)(de)(de)數(shu)(shu)字(zi)孿生(sheng)(sheng)。為(wei)方便(bian)從(cong)各種數(shu)(shu)據源(yuan)(yuan)收集數(shu)(shu)據，Amazon IoT TwinMaker包含適用(yong)于(yu)(yu)(yu)Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)、Amazon IoT SiteWise和Amazon Kinesis Video Streams的(de)(de)(de)內置(zhi)(zhi)連(lian)(lian)接器（客戶也可(ke)(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)(yi)為(wei)Amazon Timestream、Snowflake和Siemens MindSphere等數(shu)(shu)據源(yuan)(yuan)添加自己(ji)的(de)(de)(de)連(lian)(lian)接器）。Amazon IoT TwinMaker會自動創(chuang)建(jian)一個知識圖(tu)(tu)譜，整合并理解所連(lian)(lian)接數(shu)(shu)據源(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)關系(xi)(xi)，因此它可(ke)(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)(yi)使用(yong)被映射系(xi)(xi)統(tong)的(de)(de)(de)實(shi)時(shi)信(xin)息(xi)更(geng)新數(shu)(shu)字(zi)孿生(sheng)(sheng)。客戶可(ke)(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)(yi)將現(xian)有的(de)(de)(de)3D模(mo)型(xing)（例(li)如(ru)CAD和BIM文件、點云掃描等）直接導入Amazon IoT TwinMaker，輕(qing)松創(chuang)建(jian)物理系(xi)(xi)統(tong)（例(li)如(ru)樓宇、工廠(chang)、設備(bei)、生(sheng)(sheng)產線等）的(de)(de)(de)3D視圖(tu)(tu)，并將知識圖(tu)(tu)譜中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)數(shu)(shu)據疊加到(dao)3D視圖(tu)(tu)上，創(chuang)建(jian)數(shu)(shu)字(zi)孿生(sheng)(sheng)。數(shu)(shu)字(zi)孿生(sheng)(sheng)創(chuang)建(jian)完畢后，開發(fa)(fa)人(ren)員(yuan)就可(ke)(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)(yi)使用(yong)適用(yong)于(yu)(yu)(yu)Amazon Managed Grafana的(de)(de)(de)Amazon IoT TwinMaker插件創(chuang)建(jian)基(ji)于(yu)(yu)(yu)Web的(de)(de)(de)應(ying)用(yong)程序(xu)，在工廠(chang)操(cao)(cao)作(zuo)員(yuan)和維護工程師(shi)用(yong)于(yu)(yu)(yu)監控和檢查(cha)設施和工業(ye)系(xi)(xi)統(tong)的(de)(de)(de)設備(bei)上安(an)裝(zhuang)該應(ying)用(yong)程序(xu)后即可(ke)(ke)(ke)(ke)顯示數(shu)(shu)字(zi)孿生(sheng)(sheng)。例(li)如(ru)，開發(fa)(fa)人(ren)員(yuan)可(ke)(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)(yi)通(tong)過將來自工廠(chang)設備(bei)傳(chuan)感器的(de)(de)(de)數(shu)(shu)據與運(yun)行中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)各種機(ji)器的(de)(de)(de)實(shi)時(shi)視頻以(yi)(yi)(yi)及這些機(ji)器的(de)(de)(de)維護歷史(shi)相關聯，創(chuang)建(jian)金(jin)屬加工廠(chang)的(de)(de)(de)虛擬映射。然后，開發(fa)(fa)人(ren)員(yuan)可(ke)(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)(yi)設置(zhi)(zhi)規則，在檢測到(dao)工廠(chang)熔爐(lu)中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)異常情況（例(li)如(ru)溫度已超過閾值）時(shi)，向工廠(chang)操(cao)(cao)作(zuo)員(yuan)發(fa)(fa)出警(jing)報，并在工廠(chang) 3D 模(mo)型(xing)的(de)(de)(de)熔爐(lu)實(shi)時(shi)視頻中(zhong)(zhong)顯示這些異常，這可(ke)(ke)(ke)(ke)以(yi)(yi)(yi)幫助操(cao)(cao)作(zuo)員(yuan)在熔爐(lu)發(fa)(fa)生(sheng)(sheng)故障(zhang)之前快速做(zuo)出預測性維護決策。
亞馬遜云科技IoT總經理Michael MacKenzie表示：“用于設(she)備(bei)、樓宇和(he)工(gong)(gong)業(ye)流程的傳感器(qi)的激增(zeng)致使(shi)大量數據(ju)的產生(sheng)(sheng)。客(ke)(ke)戶(hu)希(xi)望利(li)用這些數據(ju)優化運營和(he)流程。使(shi)用數字孿生(sheng)(sheng)可(ke)以滿(man)足客(ke)(ke)戶(hu)的這一訴求，但是(shi)對于客(ke)(ke)戶(hu)而言，構(gou)建數字孿生(sheng)(sheng)和(he)自定義應用程序復(fu)雜、耗(hao)時(shi)，并且(qie)維護成本昂貴。Amazon IoT TwinMaker的推(tui)出，讓客(ke)(ke)戶(hu)可(ke)以獲得(de)前所未有的運營洞(dong)察，為其樓宇、工(gong)(gong)廠、工(gong)(gong)業(ye)設(she)備(bei)和(he)生(sheng)(sheng)產線的實時(shi)改進提供信息，輕松地準確預(yu)測系(xi)統(tong)行為。”
Amazon IoT TwinMaker現已在美國東部(bu)（弗吉尼亞北部(bu)）、美國西部(bu)（俄勒岡）、亞太(tai)地(di)區(qu)(qu)（新(xin)加坡）、亞太(tai)地(di)區(qu)(qu)（悉(xi)尼）、歐(ou)洲（法(fa)蘭(lan)克福）和歐(ou)洲（愛(ai)爾蘭(lan)）區(qu)(qu)域正式可用(yong)，其(qi)他區(qu)(qu)域也將很快推出。
西門子Digital Industries Software是工業軟件領域(yu)的(de)領導者，其(qi)數(shu)(shu)字孿生解(jie)決方(fang)案(an)連接信(xin)息技(ji)(ji)術(shu)和運營(ying)技(ji)(ji)術(shu)，并跨越設計、制造(zao)、生產(chan)(chan)和服(fu)務(wu)整個產(chan)(chan)品生命周期。西門子Digital Industries Software全(quan)球(qiu)戰略與營(ying)銷高級副總裁 Brenda Discher表示：“通過此次(ci)合作，我(wo)們(men)(men)可以將(jiang)Amazon IoT TwinMaker和其(qi)它(ta)亞(ya)馬遜云科技(ji)(ji)服(fu)務(wu)與Xcelerator系列產(chan)(chan)品組合中的(de)低代(dai)碼、數(shu)(shu)據管理、可視(shi)化、模擬和工業IoT應用程序相結合，讓客戶(hu)更(geng)輕松地(di)(di)創建數(shu)(shu)字孿生解(jie)決方(fang)案(an)，從(cong)最簡單的(de)用例擴展到最復雜(za)的(de)場景(jing)。我(wo)們(men)(men)雙方(fang)將(jiang)一起幫助我(wo)們(men)(men)的(de)客戶(hu)提高生產(chan)(chan)力和靈活(huo)性，優化材(cai)料成本，以及(ji)更(geng)好地(di)(di)滿足其(qi)能(neng)源和可持續(xu)發(fa)展目標。”
開利（Carrier）是一家健康、安全、可持續和智能建筑與冷鏈解決方案的領先提供商。開利數字化和云高級總監Dan Levine表示：“開利正通過推動更多創新和互聯，讓建筑和冷鏈更加可持續、高效和舒適。為了快速開發更多數字化解決方案，我們正著手構建共享服務平臺carrier.io，將其作為所有開利數字化服務的基礎。亞馬遜云科技IoT服務將加速我們推進carrier.io物聯網平臺的(de)開(kai)發，我們(men)(men)將使用(yong)Amazon IoT TwinMaker為(wei)該平臺的(de)關鍵資(zi)產(chan)建(jian)模，讓我們(men)(men)的(de)應(ying)用(yong)程序能(neng)夠輕(qing)松創建(jian)并集(ji)成現實世界(jie)系(xi)統的(de)數(shu)(shu)字孿生。我們(men)(men)的(de)客戶通(tong)過(guo)這(zhe)些應(ying)用(yong)程序將他們(men)(men)的(de)數(shu)(shu)據與先(xian)進的(de)機器(qi)學習和數(shu)(shu)據分析技術一起使用(yong)，這(zhe)將顯著降(jiang)低服務(wu)成本(ben)、優化維(wei)護計劃并提高其(qi)開(kai)利設備的(de)可靠性(xing)、效率和盈(ying)利能(neng)力。”
英威(wei)達(da)(da)（INVISTA）是美國科氏工業(ye)集團(tuan)的(de)(de)子公(gong)司，英威(wei)達(da)(da)在尼龍和(he)特種材(cai)料的(de)(de)創(chuang)新(xin)廣泛應用(yong)于服裝、地毯、汽車(che)和(he)電腦等行業(ye)，改變了人(ren)們(men)的(de)(de)日常(chang)生(sheng)(sheng)活。英威(wei)達(da)(da)運(yun)營轉型(xing)副(fu)總裁Jerry Grunewald表示：“英威(wei)達(da)(da)正在使用(yong)Amazon IoT TwinMaker，幫助(zhu)現(xian)(xian)(xian)場(chang)工作(zuo)人(ren)員(yuan)高效處理多(duo)點(dian)分布工廠車(che)間的(de)(de)操作(zuo)通知和(he)警報。通過Amazon IoT TwinMaker，我(wo)們(men)可(ke)以快速(su)、輕松(song)地構建制造運(yun)營的(de)(de)數字(zi)孿生(sheng)(sheng)，為現(xian)(xian)(xian)場(chang)工作(zuo)人(ren)員(yuan)提供所有資產和(he)運(yun)營數據的(de)(de)統一視圖。這是我(wo)們(men)努力轉型(xing)的(de)(de)成(cheng)果之一，并推(tui)動(dong)了我(wo)們(men)實現(xian)(xian)(xian)員(yuan)工互聯的(de)(de)愿景。現(xian)(xian)(xian)在現(xian)(xian)(xian)場(chang)技術(shu)人(ren)員(yuan)可(ke)以查明(ming)設備異(yi)常(chang)的(de)(de)來源并確定適當(dang)的(de)(de)糾正措施(shi)。”
