日前(qian)在(zai)阿拉伯聯合(he)酋長國舉行的(de)阿布扎比國際石油展(zhan)覽暨會(hui)議 (ADIPEC) 上，IBM (NYSE：IBM) 和亞(ya)(ya)馬遜(xun) (NASDAQ：AMZN) 旗下亞(ya)(ya)馬遜(xun)云科(ke)技 (Amazon Web Services, Inc.，AWS) 共同(tong)宣布，兩家公(gong)司將(jiang)結合(he) IBM Open Data for Industries for IBM Cloud Pak for Data 和AWS Cloud 的(de)優(you)勢，為能源客(ke)戶提(ti)供(gong)卓越的(de)服務。這(zhe)一(yi)全面的(de)解決方(fang)案基于紅(hong)帽 OpenShift，將(jiang)在(zai) AWS Cloud 上運行，旨(zhi)在(zai)簡化(hua)客(ke)戶在(zai) AWS Cloud端和本地端的(de)運行負載。這(zhe)兩家公(gong)司還有意于開展(zhan)進一(yi)步(bu)合(he)作，共同(tong)開發未來功能，為用(yong)戶在(zai)運行 OSDU 應用(yong)的(de)選址上提(ti)供(gong)更多(duo)的(de)靈活性和選擇性。
一份由IBM 贊(zan)助的(de)(de)(de)(de) IBM 和路(lu)透(tou)社白皮書指(zhi)出，隨(sui)著社會對經濟實(shi)惠的(de)(de)(de)(de)能源(yuan)(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)需求持續攀升，能源(yuan)(yuan)(yuan)行(xing)業正面(mian)(mian)臨減少溫(wen)室氣(qi)體排(pai)放方(fang)面(mian)(mian)的(de)(de)(de)(de)巨大(da)壓力。能源(yuan)(yuan)(yuan)公(gong)司需要高效騰挪資金、時(shi)間和資源(yuan)(yuan)(yuan)，以投資于(yu)發現(xian)(xian)未(wei)來(lai)新型的(de)(de)(de)(de)、更可持續的(de)(de)(de)(de)能源(yuan)(yuan)(yuan)。數據(ju)和數字(zi)技(ji)術有(you)助于(yu)實(shi)現(xian)(xian)這一轉(zhuan)變，但IBM 的(de)(de)(de)(de)一項調研(yan)發現(xian)(xian)，只有(you)不到一半的(de)(de)(de)(de)石(shi)油和天(tian)然(ran)氣(qi)行(xing)業受訪高管目前(qian)使用數據(ju)推動這方(fang)面(mian)(mian)的(de)(de)(de)(de)創新。這在一定(ding)程(cheng)度上是因為大(da)多數字(zi)化工作都(dou)是在專有(you)的(de)(de)(de)(de)封閉系(xi)統(tong)中進行(xing)，從而導(dao)致無法有(you)效整(zheng)合數據(ju)，最大(da)化數據(ju)的(de)(de)(de)(de)價(jia)值(zhi)。
IBM 和(he)(he)(he) AWS 的合(he)作旨在加速消除行(xing)業(ye)中的數據障(zhang)礙。IBM Open Data for Industries 是一(yi)種(zhong)使用(yong)OSDU 數據基(ji)礎的開源解(jie)決方(fang)(fang)案，應用(yong)于石油、天然氣和(he)(he)(he)能源行(xing)業(ye)。IBM Open Data for Industries 與(yu) IBM Cloud Pak for Data 完(wan)全集(ji)成(cheng)(cheng)，因此(ci)便于進(jin)行(xing)數據管理；此(ci)外(wai)，它基(ji)于行(xing)業(ye)領先的 Kubernetes 平臺和(he)(he)(he)開放式架(jia)構紅帽(mao) OpenShift，旨在幫(bang)助(zhu)企業(ye)以統一(yi)的方(fang)(fang)式運(yun)行(xing)和(he)(he)(he)操(cao)作應用(yong)。通(tong)過(guo)(guo)這種(zhong)協(xie)作，客戶可(ke)以更靈活地選擇在 AWS Cloud 或本(ben)地運(yun)行(xing) OSDU Data Platform 應用(yong)，同時(shi)能夠滿(man)足數據存儲位(wei)置要求。通(tong)過(guo)(guo)與(yu) AWS 云服務龐大的云基(ji)礎架(jia)構結合(he)，該數據平臺可(ke)以幫(bang)助(zhu)能源公司在利用(yong)數據獲得洞見、精(jing)簡(jian)運(yun)營，并向可(ke)持(chi)續(xu)能源生(sheng)產(chan)過(guo)(guo)渡方(fang)(fang)面減(jian)少所(suo)需的成(cheng)(cheng)本(ben)、時(shi)間(jian)和(he)(he)(he)資源。
AWS 工程副總裁 Bill Vass 表示：“解決(jue)復(fu)雜(za)的(de)(de)能源挑戰，例如上亞(ya)地表層勘探開(kai)采(cai)決(jue)策，所(suo)需的(de)(de)大多(duo)數據已經存在(zai)，但尚未得到開(kai)發利用(yong)。這是因為(wei)，數據的(de)(de)最大價值之(zhi)一在(zai)于有效(xiao)的(de)(de)整合(he)(he)。但通常情況(kuang)下，數據存儲位(wei)置(zhi)要求、舊(jiu)有的(de)(de)應用(yong)或(huo)專有數據格(ge)式牢牢鎖(suo)定(ding)了(le)這些數據。通過與 IBM 合(he)(he)作，利用(yong)紅帽 OpenShift，我(wo)們能夠(gou)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供無縫靈活的(de)(de)全球(qiu)解決(jue)方(fang)案，幾乎(hu)可(ke)在(zai)任何 IT 基(ji)礎架構上運行，并且能夠(gou)推動長期的(de)(de)數字化創新。”
OSDU 論(lun)壇屬于(yu)跨行業的(de)協(xie)作(zuo)模式(shi)，為企業提供與供應(ying)商無關的(de)框架，幫助他(ta)們(men)根(gen)據通(tong)(tong)用能源行業標(biao)準開(kai)發(fa)數據平臺。通(tong)(tong)過(guo)合作(zuo)，IBM 和 AWS 可(ke)以幫助全(quan)球客戶加速(su)從該平臺實現價值。他(ta)們(men)的(de)目標(biao)是通(tong)(tong)過(guo)共同的(de)努力，滿(man)足(zu)當今(jin)能源企業的(de)需求，幫助它們(men)在能源轉型(xing)過(guo)程中靈活地適(shi)應(ying)各種(zhong)變化。
IBM 能(neng)(neng)源、資源和制造業(ye)(ye)全球總(zong)經理 Manish Chawla 表示：“數據(ju)(ju)(ju)是推(tui)動(dong)燃料能(neng)(neng)源轉型的(de)關鍵資產，但能(neng)(neng)源企業(ye)(ye)往(wang)往(wang)必須做出(chu)選擇：是在本地還是云端運行(xing)應用，而且每次部署通常都使用專(zhuan)有(you)的(de)數據(ju)(ju)(ju)格式。這(zhe)意味著(zhu)，我們并沒有(you)利(li)用所(suo)有(you)這(zhe)些(xie)收集的(de)數據(ju)(ju)(ju)獲得(de)洞見、增強運營和改革創新，其中一些(xie)數據(ju)(ju)(ju)被(bei)束(shu)之高閣。我們與AWS的(de)合(he)作旨在幫助能(neng)(neng)源客戶更輕松地訪問數據(ju)(ju)(ju)，為行(xing)業(ye)(ye)提(ti)供(gong)靈活的(de)解決方案(an)，以應對當(dang)今的(de)挑戰。并隨(sui)著(zhu)行(xing)業(ye)(ye)的(de)發展更方便地進行(xing)調整。”
這次合(he)作突顯了 IBM 和紅帽(mao)的巨大價值，為跨行業運營數據(ju)提供了靈活性和更高的業務價值。
關于 IBM
IBM 是全球領先的混合云、人工智能及企業(ye)服(fu)務(wu)提供商，幫助(zhu)超(chao)過 175 個國家(jia)和(he)地(di)區(qu)的(de)客戶，從其擁(yong)有的(de)數據中獲取商業(ye)洞察，簡化(hua)(hua)業(ye)務(wu)流程，降(jiang)低(di)成本(ben)，并獲得行(xing)業(ye)競爭優勢。金融服(fu)務(wu)、電信和(he)醫療健康等關鍵(jian)基礎(chu)設(she)施領域的(de)超(chao)過 3200 家(jia)政府和(he)企業(ye)實體依(yi)靠 IBM 混合(he)云(yun)平臺和(he)紅帽(mao) OpenShift 快速、高效、安全地(di)實現數字(zi)化(hua)(hua)轉(zhuan)型。IBM 在人(ren)工智能、量子計(ji)算、行(xing)業(ye)云(yun)解決方案和(he)企業(ye)服(fu)務(wu)方面的(de)突破(po)性創新為我們的(de)客戶提供了(le)開放(fang)和(he)靈(ling)活的(de)選擇。對企業(ye)誠信、透明(ming)治理、社(she)會(hui)責(ze)任(ren)、包容文化(hua)(hua)和(he)服(fu)務(wu)精神的(de)長(chang)期(qi)承諾是 IBM 業(ye)務(wu)發展的(de)基石。
IBM 將技術與行(xing)(xing)業(ye)(ye)專(zhuan)業(ye)(ye)知識相(xiang)結(jie)合，幫助(zhu)石(shi)油(you)和(he)(he)天然(ran)氣(qi)行(xing)(xing)業(ye)(ye)的客戶以數(shu)字化方(fang)式重塑企業(ye)(ye)，提高彈(dan)性(xing)和(he)(he)可(ke)持續(xu)性(xing)。IBM 研(yan)究院(yuan)利用(yong)在(zai)材料科學方(fang)面的開拓性(xing)進展，幫助(zhu)加速(su)能源轉型。數(shu)據科學和(he)(he) AI 讓勘探工(gong)作(zuo)告別猜測時(shi)代。預(yu)測性(xing)資產管理有助(zhu)于提高產量。供應鏈洞察和(he)(he)區(qu)塊鏈在(zai)下游生(sheng)態系統中建立信任(ren)和(he)(he)透明度。客戶體(ti)驗專(zhuan)家在(zai)加油(you)站或充(chong)電站重塑消費者關系。通過(guo)這些解決方(fang)案，IBM 幫助(zhu)石(shi)油(you)和(he)(he)天然(ran)氣(qi)行(xing)(xing)業(ye)(ye)的客戶變得更加智慧。
Red Hat、Red Hat 徽標和 OpenShift 是 Red Hat, Inc. 或(huo)(huo)其子公司(si)在(zai)美國和其他國家或(huo)(huo)地區(qu)的商(shang)標或(huo)(huo)注冊商(shang)標。
有(you)關(guan) IBM 計劃、方向和(he)意向的(de)(de)聲明均由(you) IBM 自(zi)行決定，如有(you)變(bian)化，恕不另行通知。 有(you)關(guan)潛在未(wei)(wei)來(lai)產(chan)(chan)品(pin)(pin)的(de)(de)信息(xi)(xi)旨在概述總體(ti)產(chan)(chan)品(pin)(pin)方向，客戶的(de)(de)購買決策不應將其作(zuo)為(wei)依據。上述有(you)關(guan)未(wei)(wei)來(lai)可能發布的(de)(de)產(chan)(chan)品(pin)(pin)的(de)(de)信息(xi)(xi)并非保證、承諾或法(fa)律義務，不代表 IBM 會據此(ci)提供(gong)任(ren)何材料(liao)、代碼(ma)或功能。有(you)關(guan)未(wei)(wei)來(lai)可能發布的(de)(de)產(chan)(chan)品(pin)(pin)的(de)(de)信息(xi)(xi)不得納入任(ren)何合同。對于 IBM 產(chan)(chan)品(pin)(pin)未(wei)(wei)來(lai)可能具備(bei)的(de)(de)任(ren)何特點(dian)或功能，我們可自(zi)行決定開發、發布事宜和(he)時間安排(pai)。
